YOU SAID:

But I wanted rest and sleep, Bilbo

INTO JAPANESE

休息と睡眠、ビルボと思ったが、

BACK INTO ENGLISH

Rest and sleep, thought Bilbo,

INTO JAPANESE

休息と睡眠、ビルボと思った

BACK INTO ENGLISH

Rest and sleep, thought Bilbo

INTO JAPANESE

休息と睡眠、ビルボを考えた

BACK INTO ENGLISH

Rest and sleep, thought Bilbo