YOU SAID:

But I will never bore you, baby (And there's a lot of lame guys out there)

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたを退屈させることはありません、ベイビー

BACK INTO ENGLISH

But I won't bore you, baby

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたを退屈させません、赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

But I won't bore you, baby