YOU SAID:

but if thy findith thy true love then thou must findith me a love for myself and then we shall partaketh of the nachos

INTO JAPANESE

しかし、もしあなたが本当の愛を見つけるなら、あなたは自分自身のための愛を見つけなければなりません。それから私たちはナチョーを食べます

BACK INTO ENGLISH

But if you find real love, you must find love for yourself. Then we will eat Nacho

INTO JAPANESE

しかし、本当の愛を見つけるなら、あなたは自分のために愛を見つけなければなりません。それから私たちはナチョを食べるでしょう

BACK INTO ENGLISH

But if you find true love, you have to find love for yourself. Then we will eat Nacho

INTO JAPANESE

しかし、あなたが真の愛を見つけるなら、あなたは自分のために愛を見つけなければなりません。それから私たちはナチョを食べるでしょう

BACK INTO ENGLISH

But if you find true love, you have to find love for yourself. Then we will eat Nacho