YOU SAID:

but if you close your eyes... does it almost feel like nothing's changed at all

INTO JAPANESE

だけど目を閉じれば… ほとんど何も変わらない気がする?

BACK INTO ENGLISH

But if I close my eyes... do you feel like almost nothing has changed?

INTO JAPANESE

目を閉じると

BACK INTO ENGLISH

If I close my eyes,

INTO JAPANESE

目を閉じると

BACK INTO ENGLISH

If I close my eyes,