YOU SAID:

But it's a tremendous task to go up that mountain path to visit the doctor.

INTO JAPANESE

しかし、医者を訪問するその山道を行き途方もない作業です。

BACK INTO ENGLISH

But

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,