YOU SAID:

But it’s not happenin’, either! (No!)

INTO JAPANESE

しかし、それはない happenin で '、どちらか!(No!)

BACK INTO ENGLISH

But it's not happenin ', either! (No!)

INTO JAPANESE

しかし、それがない happenin '、どちらか!(No!)

BACK INTO ENGLISH

However, it's not happenin ', either! (No!)

INTO JAPANESE

しかし、それがない happenin '、どちらか!(No!)

BACK INTO ENGLISH

However, it's not happenin ', either! (No!)