YOU SAID:

but loving him was red

INTO JAPANESE

でも彼を愛することは真っ赤だった

BACK INTO ENGLISH

But loving him was red hot

INTO JAPANESE

でも彼を愛することは真っ赤だった

BACK INTO ENGLISH

But loving him was red hot