YOU SAID:

But no matter, we did end up with a "Top Gear Top Tip", okay? Yes, you can buy a supercar for less than ten thousand pounds, but for the love of God, don't!!

INTO JAPANESE

しかし、関係なく、私たちは「トップギアトップギアチップ」で終わった、大丈夫?はい、あなたは1万ポンド未満でスーパーカーを購入することができますが、神の愛のために、しないでください!

BACK INTO ENGLISH

But regardless, we ended up with "Top Gear Top Gear Chip", okay? Yes, you can buy a supercar for less than £10,000, but for the love of God, don't!

INTO JAPANESE

しかし、関係なく、私たちは「トップギアトップギアチップ」で終わった、大丈夫?はい、あなたは£10,000未満でスーパーカーを購入することができますが、神の愛のために、しないでください!

BACK INTO ENGLISH

But regardless, we ended up with a "Top Gear Top Gear chip", okay? Yes, you can buy a supercar for less than £10,000, but for the love of God, don't!

INTO JAPANESE

しかし、関係なく、私たちは「トップギアトップギアチップ」で終わった、大丈夫?はい、あなたは£10,000未満でスーパーカーを購入することができますが、神の愛のために、しないでください!

BACK INTO ENGLISH

But regardless, we ended up with a "Top Gear Top Gear chip", okay? Yes, you can buy a supercar for less than £10,000, but for the love of God, don't!