YOU SAID:

but no one is safe from an aquarium inhabiting duck!

INTO JAPANESE

しかし、アヒルが生息する水族館からは誰も安全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

But no one is safe from an aquarium with ducks.

INTO JAPANESE

しかし、アヒルのいる水族館から安全な人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

But no one is safe from an aquarium with ducks.