YOU SAID:

But not always and I'm always drunk when I come but I never leave and I never leave I always drink

INTO JAPANESE

しかし、いつもではないし、私が来るとき、私はいつも酔っているが、私は決して去らないし、私はいつも飲んで去ることはありません

BACK INTO ENGLISH

But not always, and when I come, I'm always drunk, but I never leave and I don't always drink and leave

INTO JAPANESE

しかし、いつもではないし、私が来るとき、私はいつも酔っているが、私は決して去らないし、私はいつも飲んで去るとは限らない

BACK INTO ENGLISH

But not always, and when I come, I'm always drunk, but I never leave and I don't always drink and leave