YOU SAID:

But not for my work so I had to cry and though the story had to finish.

INTO JAPANESE

しかし、私の仕事のためではなかったので、私は泣かなければならず、物語は終わらなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But it wasn't for my job, so I had to cry and the story had to end.

INTO JAPANESE

しかし、それは私の仕事ではなかったので、私は泣かなければならず、物語は終わらせなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But it wasn't my job, so I had to cry and the story had to end.

INTO JAPANESE

しかし、それは私の仕事ではなかったので、私は泣かなければならず、物語は終わらせなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But it wasn't my job, so I had to cry and the story had to end.