YOU SAID:

But now you come back knockin' on my door

INTO JAPANESE

しかし、今あなたは私のドアの上にノックして戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

But now you knock on my door and come back

INTO JAPANESE

しかし、今あなたは私のドアをノックして戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

But now you knock on my door and come back