YOU SAID:

but, oh my god I think I'm in love with you

INTO JAPANESE

しかし、ああ、なんてことだ、私はあなたに恋をしていると思う

BACK INTO ENGLISH

But oh yeah, I think I'm in love with you

INTO JAPANESE

しかし、そうそう、私はあなたに恋をしていると思います

BACK INTO ENGLISH

But yeah i think i'm in love with you

INTO JAPANESE

- 君を好きだと思うんだ

BACK INTO ENGLISH

-I think I'm in love with you.

INTO JAPANESE

- 君を好きだと思うんだ

BACK INTO ENGLISH

-I think I'm in love with you.