YOU SAID:

But sid's fingers slipped and the sentence you do wtc?

INTO JAPANESE

しかし、sid の指が滑って、wtc を行う文?

BACK INTO ENGLISH

But sid finger slipped the sentences to the wtc?

INTO JAPANESE

しかし、sid 指が wtc に文章を入れた?

BACK INTO ENGLISH

However, sid fingers got sentences in the wtc?

INTO JAPANESE

ただし、sid の指は、wtc で文章を得たか。

BACK INTO ENGLISH

However, sid fingers got sentences in the wtc?