YOU SAID:

But that's just Kaede's lie isn't it?

INTO JAPANESE

しかし、それはちょうど楓の嘘ではないですか？

BACK INTO ENGLISH

But is not it just Kaede's lie?

INTO JAPANESE

しかし、ただ楓の嘘ではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

But is not it just Kaede's lie?