YOU SAID:

But the cat came back the very next day

INTO JAPANESE

猫は非常に次の日戻ってきたが、

BACK INTO ENGLISH

The cat came back the next day to

INTO JAPANESE

猫は帰って次の日

BACK INTO ENGLISH

The cat came back the next day

INTO JAPANESE

猫は帰って次の日

BACK INTO ENGLISH

The cat came back the next day