YOU SAID:

But the hearts of Men are easily corrupted. And the Ring of Power has a will of its own.

INTO JAPANESE

しかし、男性の心が簡単に破損しています。力の指輪、独自の意志。

BACK INTO ENGLISH

However, the hearts of men are easily damaged. Rings of power and the will of its own.

INTO JAPANESE

しかし、男性の心が簡単に破損しています。パワーと独自の意志のリング。

BACK INTO ENGLISH

However, the hearts of men are easily damaged. The rings of power and the will of its own.

INTO JAPANESE

しかし、男性の心が簡単に破損しています。パワーと独自の意志のリング。

BACK INTO ENGLISH

However, the hearts of men are easily damaged. The rings of power and the will of its own.