YOU SAID:

but the person who get 52 and is the third person the distance between third person and the second person is too much.

INTO JAPANESE

しかし、52を取得し、第三者である人は、第三者と第二の人との間の距離が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

But a person who gets 52 and is a third party has too much distance between a third party and a second person.

INTO JAPANESE

しかし、52を取得し、第三者である人は、第三者と第二者の間にあまりにも多くの距離を持っています。

BACK INTO ENGLISH

But those who get 52 and are third parties have too much distance between third parties and second parties.

INTO JAPANESE

しかし、52を取得し、第三者である人は、第三者と第二者の間にあまりにも多くの距離を持っています。

BACK INTO ENGLISH

But those who get 52 and are third parties have too much distance between third parties and second parties.