YOU SAID:

But the power of the Ring could not be undone.

INTO JAPANESE

指輪の力は元に戻すことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The power of the ring couldn't undo.

INTO JAPANESE

指輪の力を元に戻すことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not restore the power of the ring.

INTO JAPANESE

指輪の力を復元できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not restore the power of the ring.