YOU SAID:

But the very next day it got fanum taxed

INTO JAPANESE

しかし、その翌日には税金が課せられました

BACK INTO ENGLISH

However, the next day the tax was imposed.

INTO JAPANESE

しかし、翌日には税金が課せられました。

BACK INTO ENGLISH

However, the tax was imposed the next day.

INTO JAPANESE

しかし、翌日には税金が課せられました。

BACK INTO ENGLISH

However, the tax was imposed the next day.