YOU SAID:

But there is no escaping

INTO JAPANESE

そこに逃げ道はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no escaping that.

INTO JAPANESE

そこに逃げ道はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no escaping that.