YOU SAID:

But there is no way that this one goes through, fella

INTO JAPANESE

しかし、この1つが通過する方法はありません、

BACK INTO ENGLISH

But there's no way this one can go through,

INTO JAPANESE

残念ですが、回避する方法はありません

BACK INTO ENGLISH

Pity, but there's no way around

INTO JAPANESE

残念ですが、回避する方法はありません

BACK INTO ENGLISH

Pity, but there's no way around