YOU SAID:

But these people raised me And I can't wait to go home

INTO JAPANESE

だがこれらの人々 は私を調達し、家に帰るが待ち遠しい

BACK INTO ENGLISH

However, these people who raised me and wait to go home

INTO JAPANESE

ただし、これらは私を上げた人の人々 し、家に帰るを待つ

BACK INTO ENGLISH

However, these raised my people, and then go home wait

INTO JAPANESE

ただし、これらは私の人々 に発生し、自宅待機を行く

BACK INTO ENGLISH

However, these arise my people, go home

INTO JAPANESE

しかし、これらは私の人々 を発生する、家に帰る

BACK INTO ENGLISH

However, these are home to raise my people

INTO JAPANESE

しかし、これらは私の人を高めるために

BACK INTO ENGLISH

However, these increase my

INTO JAPANESE

しかし、これらを増やす私

BACK INTO ENGLISH

However, I raise these

INTO JAPANESE

しかし、私はこれらを上げる

BACK INTO ENGLISH

However, I raise these