YOU SAID:

but they got different strokes. it takes different strokes. it takes different strokes to rule the world.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは別のストロークを得た。別のストロークがかかります。それは世界を支配する異なるストロークを取る。

BACK INTO ENGLISH

But they got another stroke. It takes different strokes. It takes different strokes to dominate the world.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは別のストロークを得た。別のストロークがかかります。それは世界を支配する異なるストロークを取る。

BACK INTO ENGLISH

But they got another stroke. It takes different strokes. It takes different strokes to dominate the world.