YOU SAID:

But this time, it is not a dream my love

INTO JAPANESE

しかし、今回は、それは私の愛の夢ではありません

BACK INTO ENGLISH

But this time it is not my love dream

INTO JAPANESE

しかし、今回は私の愛の夢ではありません

BACK INTO ENGLISH

But this is not my love dream

INTO JAPANESE

しかし、これは私の愛の夢ではありません

BACK INTO ENGLISH

But this is not my love dream