YOU SAID:

But through their flexibility, Harriers have proven their value.

INTO JAPANESE

しかし、ハリアーはその柔軟性によってその価値を証明してきました。

BACK INTO ENGLISH

However, the Harrier has proven its worth through its flexibility.

INTO JAPANESE

しかし、ハリアーはその柔軟性によってその価値を証明してきました。

BACK INTO ENGLISH

However, the Harrier has proven its worth through its flexibility.