YOU SAID:

But uh, look guys look!

INTO JAPANESE

しかし、ええと、みんな見て!

BACK INTO ENGLISH

But um, guys look!

INTO JAPANESE

しかし、うーん、みんな見て!

BACK INTO ENGLISH

But hmm, guys look!

INTO JAPANESE

みんな、見て

BACK INTO ENGLISH

Guys, look!

INTO JAPANESE

みんな、見て

BACK INTO ENGLISH

Guys, look!