YOU SAID:

But when he dwelt among us, us gave un land and luv, for Sussex will be Sussex, and Sussex won't be druv!

INTO JAPANESE

しかし、彼が私たちの間に住んでいたとき、私たちは土地とルブを与えました。サセックスはサセックスになり、サセックスはドルブにならないからです！

BACK INTO ENGLISH

But when he lived between us, we gave him land and rubbing. Because Sussex becomes Sussex and Sussex does not become Dolve!

INTO JAPANESE

しかし、彼が私たちの間に住んでいたとき、私たちは彼に土地と摩擦を与えました。サセックスはサセックスになり、サセックスはドルブにならないからです！

BACK INTO ENGLISH

But when he lived between us, we gave him land and friction. Because Sussex becomes Sussex and Sussex does not become Dolve!

INTO JAPANESE

しかし、彼が私たちの間に住んでいたとき、私たちは彼に土地と摩擦を与えました。サセックスはサセックスになり、サセックスはドルブにならないからです！

BACK INTO ENGLISH

But when he lived between us, we gave him land and friction. Because Sussex becomes Sussex and Sussex does not become Dolve!