YOU SAID:

But when there is a will there could possibly no way I mean yeah

INTO JAPANESE

しかし、意志があるとき、私はええということはおそらくありえない

BACK INTO ENGLISH

But when there is will, I'm probably not

INTO JAPANESE

しかし、意志があるとき、私はおそらくない

BACK INTO ENGLISH

But when there is will I probably not

INTO JAPANESE

しかし、私はおそらくないでしょう

BACK INTO ENGLISH

But I would probably not

INTO JAPANESE

しかし、私はおそらく

BACK INTO ENGLISH

But I probably

INTO JAPANESE

しかし、私はおそらく

BACK INTO ENGLISH

But I probably