YOU SAID:

But when you look at what’s going on with the four prisoners— now it used to be three, now it’s four—but when it was three. And even now, I would have said it’s all in the messenger: “Fellas,”—and it is fellas because, you know, they don’t, they haven’t figured that the women are smarter right now than the men, so you know it’s gonna take them about another 150 years—but the Persians are great negotiators, the Iranians are great negotiators, so ... And they, they just killed, they just killed us.

INTO JAPANESE

4 つの囚人を何が起こっているを見ると、-3 つをするために使用、今今では 4-3 だったが。今でも、私は、メッセンジャー、すべてと:「野郎」-ので、あなたが知っている、fellas、彼ら don't、彼らはそれを知っているので、女性が今、男性よりも賢く考え出したていない '

BACK INTO ENGLISH

What's happening four prisoners was 4-3,-3, in order to use the now now. Even now, my Messenger, all with: "bastard"-so you know, fellas, they don't, they know it, so now, wiser men than women figured

INTO JAPANESE

何起こっている 4 つの囚人は-3, 4-3 今を使用するために今。今でも、私のメッセンジャー、すべての:「バスタード」-だからね、fellas、彼ら don't、彼らはそれを考え出した女性よりも今、賢明な男性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

What's happening four prisoners are-3, 4-3 to be used right now right now. Even now, my Messenger of all: "bastard"-so, fellas, they don't, they are than women who've figured it out now, wise men know.

INTO JAPANESE

ハプニング 4 つの囚人は-3、4-3 今すぐ使用するとです。今でも、すべての私のメッセンジャー:「粗悪品」-ので、fellas、彼ら don't、賢者が知っている彼らが、今はそれを考え出したしました女性より。

BACK INTO ENGLISH

It is happening four prisoners are-3, and 4-3 to use now. Even now, all my Messenger: "bastards"-so, than women who were wise, fellas, they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

それは起こっている 4 つの囚人は-3 と 4-3 を今使用します。今でも、すべての私のメッセンジャー:「できそこない」-ので、賢明された女性、fellas より彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

It said-3 going on four prisoners, now use the 4-3. Even now, all my Messenger: "bastards"-because more women were wise, fellas they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、4-3 を使用それ言った 3 4 つの囚人に行きます。今でも、すべての私のメッセンジャー:「できそこない」-より多くの女性が賢かったので農夫彼らドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, use the 4-3 3 said it will go to the four prisoners. Even now, all my messengers: "bastards"-because many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、3 と 4 つの囚人に行く 4-3 を使用します。今でも、私のすべての使徒:「できそこない」-ので、多くの女性がスマートの農民が彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, three and use the four prisoners to go 4-3. Even now, Messenger of all my: "bastards"-because many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、3 つ 4 つの囚人を使って、4-3 に行くと。今でも、すべてのメッセンジャー私:「できそこない」-ので、多くの女性がスマートの農民が彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, with three of four prisoners, going 4-3. Now, even the Messenger of all I: "bastards"-because many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、4 つの囚人の 3 つで、4-3 を行っています。今でも、すべて i:「できそこない」のメッセンジャー-ので、多くの女性がスマートの農民が彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, three of the four prisoners, has gone 4-3. Even now, all i: "bastards" Messenger-so many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、4 つの囚人の 3 つは 4-3 を行っています。今でも、すべて i:「できそこない」メッセンジャー-ので、多くの女性がスマートの農民が彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, three of the four prisoners went 4-3. Even now, all i: "bastards" Messenger-so many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.

INTO JAPANESE

今、4 つの囚人の 3 つは 4-3 を行った。今でも、すべて i:「できそこない」メッセンジャー-ので、多くの女性がスマートの農民が彼らはドン ' t 知っている彼らは今それを考え出した。

BACK INTO ENGLISH

Now, three of the four prisoners went 4-3. Even now, all i: "bastards" Messenger-so many women are smart farmers they don ' t know they now figured it out.