YOU SAID:

But who cares? No big deal. I want more.

INTO JAPANESE

しかしだれが気遣うか。大したことありません。もっとしたいです。

BACK INTO ENGLISH

But who cares? Not a big deal. I would like more.

INTO JAPANESE

しかしだれが気遣うか。なんでもない。私はより多くを思います。

BACK INTO ENGLISH

But who cares? Nothing. I think a lot.

INTO JAPANESE

しかしだれが気遣うか。何もない。多いと思います。

BACK INTO ENGLISH

But who cares? Nothing. I think a lot.