YOU SAID:

But why does the bird stay in one place when it can fly anywhere on Earth? Myself I ask

INTO JAPANESE

しかし、地球上のどこにでも飛ぶことができるのに、なぜ鳥は一箇所に留まるのでしょうか。私は私に尋ねる

BACK INTO ENGLISH

But why can birds stay in one place, although you can fly anywhere on the planet? I ask mine

INTO JAPANESE

しかし、あなたは地球上のどこにでも飛ぶことができますが、なぜ鳥は一箇所にとどまることができますか？私に頼む

BACK INTO ENGLISH

But you can fly anywhere on the earth, why can birds stay in one place? Ask me

INTO JAPANESE

しかし、あなたは地球上のどこにでも飛ぶことができます、なぜ鳥は1つの場所にとどまることができますか？私に聞いて

BACK INTO ENGLISH

But you can fly anywhere on the earth, why can birds stay in one place? ask me

INTO JAPANESE

しかし、あなたは地球上のどこにでも飛ぶことができます、なぜ鳥は1つの場所にとどまることができますか？私に聞いて

BACK INTO ENGLISH

But you can fly anywhere on the earth, why can birds stay in one place? ask me