YOU SAID:

But with a knave of common hire, a gondolier

INTO JAPANESE

しかし、普通の雇われの悪党、ゴンドラ乗り

BACK INTO ENGLISH

But ordinary hired scoundrels, gondola riders

INTO JAPANESE

でも普通の雇われ悪党、ゴンドラ乗り

BACK INTO ENGLISH

But a normal hired villain, a gondolier

INTO JAPANESE

でも普通の雇われ悪役、ゴンドラ乗り

BACK INTO ENGLISH

But a normal hired villain, a gondolier