YOU SAID:

But you know, happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light

INTO JAPANESE

でもご存知のように、明かりをつけることだけを覚えていれば、最も暗い時代でも幸せを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

But as you know, you can find happiness even in the darkest times if you just remember to turn on the lights.

INTO JAPANESE

しかし、ご存知のように、ライトをオンにすることを覚えていれば、最も暗い時間でも幸せを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

But, as you know, if you remember turning on the lights, you can find happiness even in the darkest hours.

INTO JAPANESE

しかし、ご存知のように、電気をつけたことを覚えていれば、最も暗い時間でも幸せを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

But, as you know, if you remember turning on the lights, you can find happiness even in the darkest hours.