YOU SAID:

But you said everything would be okay

INTO JAPANESE

しかし、あなたはすべてが大丈夫だろうと言った

BACK INTO ENGLISH

But you said that everything would be fine

INTO JAPANESE

しかし、あなたはすべてが大丈夫だろうと言った

BACK INTO ENGLISH

But you said that everything would be fine