YOU SAID:

but your clothes say different on my bedroom floor

INTO JAPANESE

あなたの服は私の寝室の床で違うと言います

BACK INTO ENGLISH

Say your clothes are different on the floor in my bedroom

INTO JAPANESE

私の寝室の床であなたの服が違うとしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's say your clothes are different on my bedroom floor

INTO JAPANESE

私の寝室の床であなたの服が違うとしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's say your clothes are different on my bedroom floor