YOU SAID:

Butter me up and call me a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを塗ってビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Apply butter and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを塗ってそれをビスケットと呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Apply butter and call it biscuit.

INTO JAPANESE

バターを塗ってビスケットと呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I put butter and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを入れてビスケットと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Put the butter and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを入れてビスケットと呼ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Put the butter and call it a biscuit.