YOU SAID:

Buying bread from a man in Brussels He was six-foot-four and full of muscles I said, "do you speak-a my language?" He just smiled and gave me a vegemite sandwich And he said I come from a land down under Where beer does flow and men chunder Can't you hear, can't you hear the thunder? You better run, you better take cover.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と「ですか話す、私の言語」「筋肉いっぱいだったブリュッセル彼の人からパンを購入 ビールの流れは、男性・ チャンダーできませんダウンの下に土地から来たと彼は言った、彼はにっこりし、ベジマイト サンドイッチを与えたと聞くと、聞くことができない、雷か。 良い実行すると、あなたはより良いにカバーを取る。

BACK INTO ENGLISH

6 feet 4 and "do I speak the language" "Brussels was full of muscle from his bread can buy beer flow, man, Chander came from the land down under, and he smiled and said, he was a Vegemite Listen and listen and gave the sandwich.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と「私は言語を話すこと」「ブリュッセル彼から筋肉でいっぱいだったパンは、ビールの流れを購入すること男は、チャンダー、下の下の土地から来た、彼は微笑し彼はベジマイト聞くと聞くとサンドイッチを与えたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 in and I speak the language that "Brussels said gave the sandwich a Vegemite he hears from his Pan was filled with muscle, to buy the beer flow man that came from the land of down under, Chander, he smiled and asked.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と私は話す言語を」言ったブリュッセルを与えたサンドイッチ彼を彼から聞くベジマイト パンがチャンダー筋、下の下の土地から来たビール流男を購入するに満ちていた、彼は微笑んで、尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 in and I speak the language, "sandwich gave Brussels said was filled with beer flow man under Chander muscle, under the land from Vegemite bread he hears from him to buy, he smiled and asked.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と私は話す言語、「サンドイッチを与えたと述べたブリュッセル チャンダー筋彼は微笑んで、尋ねた彼は彼を購入するから聞くベジマイトのパンから土地の下の下のビールの流れ人でいっぱいだった。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 in and I speaks, "Brussels Chander muscle said gave the sandwich was full of people under the land of beer from Vegemite hears he smiled and asked him to buy his bread.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と私は話す、「ブリュッセル チャンダー筋は言った与えたサンドイッチだったベジマイトからビールの土地の下で人々 でいっぱい聞く彼は微笑んで、彼のパンを買うため彼に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 in and I speak, "asked him to smile from Vegemite sandwiches had said it was in the land of beer filled with people hear his Brussels Chander muscle to buy his bread.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 と私は話す、「ベジマイトからスマイル頼んだサンドイッチ ビールでいっぱい土地に言っていた人々 は彼パンを購入する彼のブリュッセル チャンダー筋肉を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 and I speak, "people told the filled land in asked the smile from a Vegemite sandwich beer he listen to buy bread for his Brussels Chander muscles.

INTO JAPANESE

話す 6 フィート 4、"埋め立て地に言った人々 が求めて、ベジマイトから笑顔彼を彼のブリュッセル チャンダー筋肉にパンを買って聴くサンドイッチ ビール。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 in talk, "asking people in the landfill, from Vegemite smile sandwich beer he bought bread he Brussels Chander muscles, listen.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、"笑顔サンドイッチ ビール買ったベジマイトから、埋め立て地に人を求めて彼のブリュッセル チャンダー筋肉をパン、耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "seeking people to the landfill from the smile sandwich beer bought Vegemite Brussels Chander muscles of his bread, and listen.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「パンの耳を傾けるベジマイト ブリュッセル チャンダー筋肉を買った笑顔サンドイッチ ビールから埋め立て地に人を求めて。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "seeking people to the landfill from smile sandwich beer bought Vegemite Brussels Chander muscles listen to bread.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「笑顔サンドイッチ ビールから埋め立て地人を求めて買ったベジマイト ブリュッセル チャンダー筋肉パン耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "seeking a landfill person smile sandwich beer, bought Vegemite Brussels Chander muscle Pan listen.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、"ベジマイト ブリュッセル チャンダー筋パンを買って、埋め立て地人笑顔サンドイッチ ビールを求めて耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "bought Vegemite Brussels Chander muscular breads, seeking a landfill person smile sandwich beer and listen.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、"ベジマイト ブリュッセル チャンダー埋め立て地人を求めて筋肉のパン サンドイッチ ビールを笑顔し、聞いて買った。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "Vegemite Brussels Chander landfill people seeking bread sandwich beer muscles, smile, listening, I bought.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「リスニング、ベジマイト ブリュッセル チャンダー埋め立て地の人々 がパン サンドイッチ ビール筋肉笑顔を求めて私を買った。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "listening, Vegemite Brussels Chander landfill people seeking bread sandwich beer muscles smile, I bought.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「リスニング、ベジマイト ブリュッセル チャンダー埋め立て地人パン サンドイッチ ビール筋肉笑顔を求めて私は買った。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "seeking a Vegemite Brussels Chander landfill people bread sandwich beer muscles smile, listening, I bought.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「私は買ったベジマイト ブリュッセル チャンダー埋め立て地人パン サンドイッチ ビール筋肉笑顔リスニング、を求めています。

BACK INTO ENGLISH

6 ft 4 story, "I Vegemite Brussels Chander landfill who bought bread sandwich beer muscles smile listening and looking.

INTO JAPANESE

6 フィート 4 話、「私はベジマイト ブリュッセル チャンダー埋め立て地パン サンドイッチ ビール筋肉を買った人はリスニングしています笑顔。

BACK INTO ENGLISH

6 ft. 4 talk, "I am a vegetarian Brussels Chander landfill Pan sandwich beer Muscle buyers are listening Smile.

INTO JAPANESE

6フィート4話、 "私は菜食主義者ブリュッセルシャンデルの埋立てパンサンドイッチビール筋肉のバイヤーは笑顔を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

6 ft. 4 talks, "I am a vegetarian Brussels Chandel landfill pan sandwich beer muscle buyers are listening to a smile.

INTO JAPANESE

6フィート4の会談では、「私は菜食主義者のブリュッセルシャンデル埋立てパンサンドイッチビール筋肉のバイヤーは笑顔を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

At a meeting of 6 feet 4, "I am a vegetarian Brussels Chandel landfill and bread sandwich beer muscle buyers are listening to a smile.

INTO JAPANESE

6フィート4の会議で、 "私は菜食主義者のブリュッセルシャンデルの埋立地で、パンのサンドイッチビールの筋肉のバイヤーは笑顔を聞いています。

BACK INTO ENGLISH

At a 6 foot 4 meeting, "I am a vegetarian Brussels Chandel landfill, bread sandwich beer muscle buyers are listening to a smile.

INTO JAPANESE

6フィート4の会議で、「私は菜食主義者のブリュッセルシャンデルの埋立地です。パンのサンドイッチビールの筋肉のバイヤーは笑顔を聞いています。