YOU SAID:

By any other name would smell as sweet.

INTO JAPANESE

他のどんな名前であれ甘い香りでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Any other name would be a sweet scent.

INTO JAPANESE

他の名前は甘い香りでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The other name would be a sweet scent.

INTO JAPANESE

他の名前は甘い香りでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The other name would be a sweet scent.