YOU SAID:

"By Azura, by Azura, by Azura, it's the Grand Champion! I can't believe it's you! Standing here, next to me!"

INTO JAPANESE

「アズラ、アズラ、アズラ、それはグランドチャンピオンです！あなただとは信じられません！ここに立って、私の隣に！」

BACK INTO ENGLISH

"Azura, Azura, Azra, it's a grand champion! I can't believe you! Stand here, next to me!"

INTO JAPANESE

「アズラ、アズラ、アズラ、それは壮大なチャンピオンだ！あなたを信じられない！ここに立って、私の隣に！」

BACK INTO ENGLISH

"Azura, Azura, Azra, it's a grand champion! I can't believe you! Stand here, next to me!"