YOU SAID:

By failing to prepare, you are preparing to fail

INTO JAPANESE

「準備を怠ることで、失敗する準備をしている」

BACK INTO ENGLISH

"By failing to prepare, you are preparing to fail."

INTO JAPANESE

「準備を怠ることで、失敗する準備をしている」

BACK INTO ENGLISH

"By failing to prepare, you are preparing to fail."