YOU SAID:

By Grabthar's hammer and by the suns of Warvan, you shall be avenged.

INTO JAPANESE

Grabtharのハンマーとワーバンの太陽があなたに報復されます。

BACK INTO ENGLISH

Grabthar's hammer and the sun of Warban will be redeemed by you.

INTO JAPANESE

グラバターのハンマーとウォーバンの太陽はあなたによって償われます。

BACK INTO ENGLISH

Gravatar's hammer and the sun of Woburn are reimbursed by you.

INTO JAPANESE

GravatarのハンマーとWoburnの太陽があなたから返済されます。

BACK INTO ENGLISH

Gravatar hammer and Woburn sun will be repaid from you.

INTO JAPANESE

Gravatarハンマーとウォバーンの太陽はあなたから返済されます。

BACK INTO ENGLISH

The sun of the Gravatar hammer and the woburn will be repaid from you.

INTO JAPANESE

Gravatarのハンマーとウォーバーンの太陽はあなたから返済されます。

BACK INTO ENGLISH

Gravatar hammer and woburn sun will be repaid from you.

INTO JAPANESE

Gravatarのハンマーとウォーバーンの太陽はあなたから返済されます。

BACK INTO ENGLISH

Gravatar hammer and woburn sun will be repaid from you.