YOU SAID:
by the way you have been uninvited
INTO JAPANESE
ところであなたは招待されていない
BACK INTO ENGLISH
By the way you are not invited
INTO JAPANESE
ところであなたは招待されていません
BACK INTO ENGLISH
By the way you are not invited
That didn't even make that much sense in English.