YOU SAID:

By using this system, the user consents to such interception, monitoring, recording, copying, auditing, inspection, and disclosure at the discretion of such personnel or officials.

INTO JAPANESE

このシステムを使用して、このような傍受、監視、記録、コピー、監査、検査と職員又は職員の裁量で開示に同意します。

BACK INTO ENGLISH

By using this system, at the discretion of such interception, monitoring, recording, copying, audit, inspection and officials or officials agree to the disclosure.

INTO JAPANESE

監視する、このような傍受の裁量でこのシステムを使用して記録、コピー、監査、検査、職員や関係者が開示に同意します。

BACK INTO ENGLISH

By using this system at the discretion of such interception, monitoring, recording, copying, auditing, inspection, staff and officials agree to the disclosure.

INTO JAPANESE

このような傍受、監視、記録、コピー、監査、検査の裁量でこのシステムを使用して、スタッフや関係者が開示に同意します。

BACK INTO ENGLISH

By using this system at the discretion of such interception, monitoring, recording, copying, auditing, inspection, staff and stakeholders agree to the disclosure.

INTO JAPANESE

このような傍受、監視、記録、コピー、監査、検査の裁量でこのシステムを使用して、スタッフや関係者が開示に同意します。

BACK INTO ENGLISH

By using this system at the discretion of such interception, monitoring, recording, copying, auditing, inspection, staff and stakeholders agree to the disclosure.