YOU SAID:

By way of introduction my name is Peter Kanicky and I have just joined BurnBrite Ringwood as Process Technician. Speaking with my manager here, it is apparent I will need access to Microsoft Visio to complete my daily tasks. It is not urgent but would it be possible to put wheels in motion to have Visio added to my PC? Please let me know if I need to provide any further information or approvals.

INTO JAPANESE

はじめに、私の名前はPeter Kanickyです。私はProcess TechnicianとしてBurnBrite Ringwoodに参加しました。私のマネージャーと話をすると、毎日の作業を完了するためにMicrosoft Visioにアクセスする必要があることは明らかです。緊急ではありませんが、私のPCにVisioを追加するために車輪を動かすことは可能でしょうか？もし私がいれば教えてください

BACK INTO ENGLISH

Introduction, my name is Peter Kanicky. I joined BurnBrite Ringwood as Process Technician. When talking to my manager, it is clear that you need to access Microsoft Visio to complete daily work. Although not urgent, add Visio to my PC

INTO JAPANESE

はじめに、私の名前はPeter Kanickyです。プロセス技術者としてBurnBrite Ringwoodに入社しました。私のマネージャーと話をするときは、毎日の作業を完了するためにMicrosoft Visioにアクセスする必要があることは明らかです。緊急ではないが、私のPCにVisioを追加する

BACK INTO ENGLISH

At first, my name is Peter Kanicky. Joined BurnBrite Ringwood as a process engineer. It is clear that the need to access Microsoft Visio to complete daily tasks when you talk with my manager. To add a Visio is not urgent on my PC

INTO JAPANESE

最初、私の名前はピーター Kanicky です。BurnBrite ・ リングウッド プロセス エンジニアとして参加しています。タスク毎日完了する Microsoft Visio にアクセスする必要があることは明らかだ私のマネージャーと話をします。Visio を追加するのには私の PC の緊急ではないです。

BACK INTO ENGLISH

At first, my name is Peter Kanicky. As process engineer in BurnBrite Ringwood participated. Is obvious that need to access Microsoft Visio to complete everyday tasks with my manager tells the story. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

最初、私の名前はピーター Kanicky です。BurnBrite ・ リングウッドでプロセス エンジニアが参加。明白な Microsoft Visio 私のマネージャーと日常的なタスクを完了するためにアクセスする必要のある物語します。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

At first, my name is Peter Kanicky. Process engineers participate in BurnBrite and Ringwood. Microsoft Visio express the story needs to have access to complete everyday tasks with my manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

最初、私の名前はピーター Kanicky です。プロセス エンジニアは、BurnBrite とリングウッドに参加します。Microsoft Visio は、私のマネージャーと日常的なタスクを完了するためのアクセスを持っている必要な物語を表現します。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

At first, my name is Peter NIC. Process engineer joins Bunbite and Ringwood. Microsoft Visio represents the story must have access to complete everyday tasks with my manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

最初は、私の名前はピーターの NICプロセス エンジニアは、Bunbite とリングウッドを結合します。Microsoft Visio を表す物語私のマネージャーと日常的なタスクを完了するアクセスする必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First, my name is Peter NIC process engineer, Ringwood and Bunbite combines. Represents a Microsoft Visio may need access to complete the story my manager with day-to-day tasks. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッド、Bunbite を組み合わせたもの。表す Microsoft Visio は日々 のタスク マネージャーの話を完了へのアクセスを必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First of all, my name is Peter NIC process engineer, Ringwood and Bunbite combined. Represents Microsoft Visio you must Access to the complete story of my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず第一に、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッドと Bunbite を組み合わせた。私のタスク マネージャーの完全な物語をあなたにアクセスする必要があります Microsoft Visio を表します。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First off, my name is combination Peter NIC process engineer, Ringwood and Bunbite. Represents a Microsoft Visio may need to access your complete story in my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッドと Bunbite の組み合わせです。Microsoft Visio を表しますは、私のタスク マネージャーでストーリーのすべてにアクセスする必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First of all, my name is Peter NIC process engineer, Ringwood and Bunbite a combination of. Represents a Microsoft Visio, you need access to all of the stories in my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず第一に、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッド、Bunbite の組み合わせです。Microsoft Visio を表します、あなたは私のタスク マネージャーの物語のすべてへのアクセスを必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First, my name is Peter NIC process engineer, Ringwood, Bunbite combination first. Represents a Microsoft Visio, you'll need access to all of the stories in my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッド、Bunbite 組み合わせを最初です。Microsoft Visio を表します、私のタスク マネージャーの物語のすべてへのアクセスを必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First of all, my name is Peter NIC process engineer, Ringwood, Bunbite combination is first. You must Access all Microsoft Visio, my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まず第一に、私の名前はピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッド、Bunbite の組み合わせは初めて。すべての Microsoft Visio、私のタスク マネージャーにアクセスする必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First off, is the combination of Peter NIC process engineer, Ringwood, Bunbite first my name is. You need to access any Microsoft Visio, my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

まずはピーター NIC プロセス エンジニア、リングウッド、Bunbite の組み合わせ初めて私の名前です。あなたは、任意の Microsoft Visio、私のタスク マネージャーにアクセスする必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

First combination of NIC process engineer Peter, Lingwood, Bunbite for the first time is my name. You need to access any Microsoft Visio, my task manager you are. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

NIC の最初の組み合わせプロセス エンジニア ピーターは、リングウッド、初めての Bunbite は私の名前。あなたは、任意の Microsoft Visio、あなたは私のタスク マネージャーにアクセスする必要があります。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer Peter NIC is my name Lingwood, Bunbite for the first time. You need to access any Microsoft Visio, you are in my task manager you are. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

最初の組み合わせプロセス エンジニア ピーター NIC は、私の名前リングウッド、初めての Bunbite です。任意の Microsoft Visio にアクセスする必要があります、あなたは私のタスク マネージャーで。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer Peter NIC is my name Lingwood, Bunbite for the first time. You need to access any Microsoft Visio, you're in my task manager. To add a Visio urgent my PC is

INTO JAPANESE

最初の組み合わせプロセス エンジニア ピーター NIC は、私の名前リングウッド、初めての Bunbite です。任意の Microsoft Visio にアクセスする必要があります、あなたは私のタスク マネージャーで。緊急私の PC は Visio を追加するには

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer Peter NIC is my name Ringwood, the first Bunbite. You need to access any Microsoft Visio, you are in my task manager. Urgent to add Visio to my PC

INTO JAPANESE

最初の組み合わせプロセスエンジニアのPeter NICは、私の名前Ringwood、最初のBunbiteです。 Microsoft Visioにアクセスする必要があります。あなたは自分のタスクマネージャにいます。私のPCにVisioを追加する緊急

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer, Peter NIC, is my name Ringwood, the first Bunbite. You need to access Microsoft Visio. You are at your task manager. Add Visio to my PC Urgent

INTO JAPANESE

最初の組み合わせプロセスエンジニアのPeter NICは、私の名前Ringwood、最初のBunbiteです。 Microsoft Visioにアクセスする必要があります。あなたはあなたの仕事マネージャーにいます。私のPCにVisioを追加する緊急

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer, Peter NIC, is my name Ringwood, the first Bunbite. You need to access Microsoft Visio. You are at your job manager. Add Visio to my PC Urgent

INTO JAPANESE

最初の組み合わせプロセスエンジニアのPeter NICは、私の名前Ringwood、最初のBunbiteです。 Microsoft Visioにアクセスする必要があります。あなたはあなたの仕事マネージャーにいます。私のPCにVisioを追加する緊急

BACK INTO ENGLISH

The first combination process engineer, Peter NIC, is my name Ringwood, the first Bunbite. You need to access Microsoft Visio. You are at your job manager. Add Visio to my PC Urgent