YOU SAID:

By what you see them act.–Is there not charms

INTO JAPANESE

あなたが彼らが行動するのを見るものによって. –魅力はありませんか

BACK INTO ENGLISH

By what you see them act. – No attraction

INTO JAPANESE

あなたが彼らが行動するのを見るものによって。 – アトラクションなし

BACK INTO ENGLISH

By what you see them act. – No attractions

INTO JAPANESE

あなたが彼らが行動するのを見るものによって。 – アトラクションなし

BACK INTO ENGLISH

By what you see them act. – No attractions