YOU SAID:

C, Eb, and G walk into a bar. The bartender says, "Sorry, we don't serve minors."

INTO JAPANESE

C、Eb、Gの3人がバーに入った。バーテンダーは「申し訳ございませんが、未成年者のお客様にはご遠慮いただいております」と言った。

BACK INTO ENGLISH

C, Eb, and G walk into a bar. The bartender says, "Sorry, but we don't serve underage customers."

INTO JAPANESE

C、Eb、Gの3人がバーに入った。バーテンダーは「申し訳ございませんが、未成年のお客様にはご遠慮いただいております」と言った。

BACK INTO ENGLISH

C, Eb, and G walk into a bar. The bartender says, "Sorry, but we don't serve underage customers."