YOU SAID:

"C'est la vie", as englishmen say.

INTO JAPANESE

「C ' est la vie」イギリス人として、言います。

BACK INTO ENGLISH

' C ' est la vie "as the British say.

INTO JAPANESE

'C' est la vie」と英国は言います。

BACK INTO ENGLISH

'C' est la vie "and says the United Kingdom.

INTO JAPANESE

'C' est la vie」とイギリスは言います。

BACK INTO ENGLISH

'C' est la vie "and says the United Kingdom.