YOU SAID:

Calcium permanganate is an easily confused I have like no onions in my clues of perfection ate my lunch and it is ok I have a great day here on my side I love the soup and salad with yummy tomatoes

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは混乱しやすいので、完璧な手がかりにタマネギがないので昼食を食べました。大丈夫です。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I ate lunch because calcium permanganate is easily confused and there is no onion for the perfect clue. It's okay. We had a wonderful day here. I love delicious tomato soups and salads.

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは簡単に混同され、完璧な手がかりを得るためのタマネギがないため、私は昼食を食べました。いいんだよ。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I had lunch because calcium permanganate was easily confused and there was no onion to get the perfect clue. it's fine. We had a wonderful day here. I love delicious tomato soups and salads.

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは簡単に混同され、完璧な手がかりを得るためのタマネギがなかったので、私は昼食を食べました。大丈夫だよ。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I had lunch because calcium permanganate was easily confused and there was no onion to get the perfect clue. It's okay. We had a wonderful day here. I love delicious tomato soups and salads.

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは簡単に混同され、完璧な手がかりを得るためのタマネギがなかったので、私は昼食を食べました。いいんだよ。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I had lunch because calcium permanganate was easily confused and there was no onion to get the perfect clue. it's fine. We had a wonderful day here. I love delicious tomato soups and salads.

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは簡単に混同され、完璧な手がかりを得るためのタマネギがなかったので、私は昼食を食べました。大丈夫だよ。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I had lunch because calcium permanganate was easily confused and there was no onion to get the perfect clue. It's okay. We had a wonderful day here. I love delicious tomato soups and salads.

INTO JAPANESE

過マンガン酸カルシウムは簡単に混同され、完璧な手がかりを得るためのタマネギがなかったので、私は昼食を食べました。いいんだよ。ここで素晴らしい一日を過ごしました。おいしいトマトのスープとサラダが大好きです。