YOU SAID:

Calculator-isms will go viral on social media, I'm sure of it!

INTO JAPANESE

電卓主義はソーシャルメディアで口コミで広まるでしょう、私はそれを確信しています！

BACK INTO ENGLISH

Calculatorism will spread on social media by word of mouth, I'm sure it!

INTO JAPANESE

計算主義は口コミでソーシャルメディアに広まるでしょう、私はそれを確信しています！

BACK INTO ENGLISH

Computational theory of word-of-mouth will spread to social media, I'm sure it!

INTO JAPANESE

口コミの計算理論はソーシャルメディアにも広まると思います！

BACK INTO ENGLISH

I think the theory of computation of word-of-mouth will spread to social media!

INTO JAPANESE

口コミの計算理論はソーシャルメディアにも広まると思います！

BACK INTO ENGLISH

I think the theory of computation of word-of-mouth will spread to social media!